문의 support@wisest.co.kr
투데이픽 (2021-06-09)
놓쳐선 안 될 오늘의 주요 뉴스를 매일(월-금) 오전 10시에 게시합니다.
클라우드 정지로 세계 곳곳 인터넷 접속 장애
Amazon.com Inc | AMZN (NASDAQ) | pbs.org
Multiple websites went offline briefly across the globe Tuesday after an apparent outage at the cloud service company Fastly, and there were reports of sporadic disruptions after the company patched the problem about an hour later. In Asia, cities like Hong Kong and Singapore were also affected, with users unable to access the CNN website. In China, where most foreign media websites are blocked, there was little discussion on the outage on social media platforms such as Weibo. Internet traffic measurement by Kentik show that Fastly began to recover from the outage roughly an hour after it struck at mid-morning European time – and before most Americans were awake. Down Detector, which tracks internet outages, posted reports on dozens of sites going down and said “there may be a widespread outage at Fastly.”Frank Bajak in Boston contributed to this report.
AI로 요약한 내용입니다. 본문을 터치하면 번역문이 표시됩니다.
AI번역
클라우드 서비스 회사 인 패스트리 (Fastly)가 중단 된 후 지난 화요일 전 세계 여러 웹 사이트가 잠시 오프라인 상태가되었으며, 약 1 시간 후 회사가 문제를 패치 한 후 간헐적으로 중단된다는보고가있었습니다. 아시아에서는 홍콩과 싱가포르 같은 도시도 영향을 받아 사용자가 CNN 웹 사이트에 액세스 할 수 없었습니다. 대부분의 외국 미디어 웹 사이트가 차단 된 중국에서는 웨이 보와 같은 소셜 미디어 플랫폼의 중단에 대한 논의가 거의 없었다. 켄틱 (Kentik)의 인터넷 트래픽 측정에 따르면 패스트리 (Fastly)는 유럽 시간 중반에 발생한 정전으로부터 약 1 시간 후인 대부분의 미국인이 깨어나 기 전부터 회복하기 시작했습니다. 인터넷 중단을 추적하는 다운 디텍터는 수십 개의 사이트가 다운되고 있다는 보고서를 게시하고 "패스 틀리 (Fastly)에 광범위한 서비스 중단이있을 수있다"고 밝혔다. 보스턴의 프랭크 바작 (Frank Bajak)이이 보고서에 기여했다.
AI로 번역한 내용입니다. 본문을 터치하면 영어 원문이 표시됩니다.
모건스탠리, 금융업계 클라우드 마이그레이션 이어지는 가운데 MS와 협력
Microsoft Corporation | MSFT (NASDAQ) | thetradenews.com
US investment bank Morgan Stanley has formed a strategic cloud partnership with Microsoft to drive its innovation internally and that of the wider financial services industry. Microsoft is providing the investment bank with a secure and compliant platform that will accelerate its cloud transformation across natively integrated platforms to improve the developer experience. The partnership will also focus on making data sharing for institutional investors easier through direct cloud access to the Morgan Stanley API portal. The multi-year partnership between Deutsche Bank and Google will see Google Cloud reshape the investment bank’s products and services to include a managed cloud applications environment to increase its flexibility. “As one of the most highly regulated industries in the world, financial services organisations’ journey to the cloud is extremely complex and nuanced,” said Scott Guthrie, executive vice president, Cloud + AI at Microsoft.
AI로 요약한 내용입니다. 본문을 터치하면 번역문이 표시됩니다.
AI번역
미국의 투자 은행 인 모건 스탠리는 마이크로 소프트와 전략적 클라우드 파트너십을 맺어 내부 및 금융 서비스 산업의 혁신을 주도했다. 마이크로 소프트는 개발자 경험을 개선하기 위해 기본적으로 통합 된 플랫폼에서 클라우드 전환을 가속화 할 안전하고 규정을 준수하는 플랫폼을 투자 은행에 제공하고있다. 이번 파트너십은 모건 스탠리 API 포털에 대한 직접적인 클라우드 액세스를 통해 기관 투자자들의 데이터 공유를보다 쉽게 만드는 데 주력 할 것이다. 도이치 뱅크와 구글 간의 다년간 파트너십을 통해 구글 클라우드는 유연성을 높이기 위해 관리 형 클라우드 애플리케이션 환경을 포함하도록 투자 은행의 제품과 서비스를 재편 할 것이다. 마이크로 소프트의 클라우드 + AI 담당 부사장 인 스콧 거스리는 "세계에서 가장 규제가 엄격한 산업 중 하나 인 금융 서비스 조직의 클라우드로의 여정은 매우 복잡하고 미묘하다"고 밝혔다.
AI로 번역한 내용입니다. 본문을 터치하면 영어 원문이 표시됩니다.
애플, 안드로이드·윈도우 사용자용 페이스타임 출시
Apple Inc | AAPL (NASDAQ) | fool.com
FaceTime, the durable and popular Apple (NASDAQ:AAPL) video communications app, is about to leap out of the company's ecosystem. This will allow users of PCs and tablets powered by Microsoft's operating system, in addition to those with devices using Alphabet's Android, to utilize the service. It also comes at a time when competing video conferencing apps, most notably that of Zoom Video Communications (NASDAQ:ZM) have risen sharply in popularity. After all, Zoom and many similar apps are widely available to users of almost any modern device with a recent-model operating system and browser. Still, Apple should get some credit for being flexible, and willing to change with the times when and if necessary.
AI로 요약한 내용입니다. 본문을 터치하면 번역문이 표시됩니다.
AI번역
내구성이 뛰어나고 인기있는 애플 (NASDAQ : AAPL) 영상 커뮤니케이션 앱인 페이스 타임 (FaceTime)이 곧 회사 생태계에서 도약 할 것입니다. 이를 통해 마이크로 소프트 운영체제 기반의 PC와 태블릿 사용자는 물론 알파벳 안드로이드를 사용하는 기기 사용자도 서비스를 이용할 수있다. 또한 화상 회의 앱과 경쟁하는시기에 등장하며, 특히 Zoom Video Communications (NASDAQ : ZM)의 인기가 급격히 상승했습니다. 결국, 줌 및 많은 유사한 앱은 최신 모델의 운영 체제와 브라우저를 사용하는 거의 모든 최신 장치 사용자에게 널리 제공됩니다. 그럼에도 불구하고 애플은 융통성 있고 필요하다면 시대에 따라 변화 할 의지가 있다는 점을 인정 받아야한다.
AI로 번역한 내용입니다. 본문을 터치하면 영어 원문이 표시됩니다.
화웨이, 소셜 결제 플랫폼 마이어와의 파트너십으로 블록체인 사업 확대
Huawei Technology Company Ltd | 002502 (SHE) | benzinga.com
Huawei — a Chinese technology giant that produces smartphones and telecom infrastructure — is launching its own blockchain services. What Happened: According to a Monday Forkast report, the President of the Global Financial Services Business Unit of Huawei Enterprise Business Group, Jason Cao unveiled that the company has invested in blockchain services. “We have applied blockchain technology to government services, financial services, and taxation. “The problem is if one of our channel partners needs capital and they cannot prove to banks they are creditworthy. According to an announcement shared with Benzinga, Huawei also added Maiar, the blockchain social payments application powered by Elrond (CRYPTO: EGLD).
AI로 요약한 내용입니다. 본문을 터치하면 번역문이 표시됩니다.
AI번역
스마트 폰과 통신 인프라를 생산하는 중국의 거대 기술 기업 화웨이가 자체 블록 체인 서비스를 출시하고있다. 화웨이 엔터프라이즈 비즈니스 그룹의 글로벌 금융 서비스 사업부 사장 인 먼데이 포카 스트 (Monday Forkast) 보고서에 따르면 제이슨 카오 (Jason Cao)는 회사가 블록 체인 서비스에 투자했다고 발표했다. “우리는 정부 서비스, 금융 서비스 및 과세에 블록 체인 기술을 적용했습니다. “문제는 채널 파트너 중 하나가 자본을 필요로하는데 그들이 신용 할 가치가 있다는 것을 은행에 증명할 수 없다는 것입니다. 벤 징가와 공유 한 발표에 따르면, 화웨이는 엘론드 (CRYPTO : EGLD)가 제공하는 블록 체인 소셜 결제 애플리케이션 마이어도 추가했다.
AI로 번역한 내용입니다. 본문을 터치하면 영어 원문이 표시됩니다.
미 공화당, 옐런 장관 G7 조세 합의에 반대 선언
Digital Tax | NA (NA) | financialpost.com
Several top U.S. Senate Republicans on Monday rejected Treasury Secretary Janet Yellen’s G7 deal to impose a global minimum corporate tax and allow more countries to tax big multinational firms, raising questions about the U.S. ability to implement a broader global agreement. It left lawyers and tax experts in Washington wondering whether it could get done without crafting a new international treaty, which requires approval by a two-thirds majority in the evenly split 100-member Senate. “It’s wrong for the United States,” Republican Senator John Barrasso said of the tax deal struck on Saturday by finance ministers from the G7 wealthy democracies. In exchange, G7 countries agreed to end digital services taxes, but the timing for that is dependent on the new rules being implemented. Article content Manal Corwin, head of KPMG’s Washington National Tax Practice and a former U.S. Treasury official, said Yellen’s G7 deal could be done through legislation that overrides existing bilateral tax treaties – using a simple majority as part of budget reconciliation procedures.
AI로 요약한 내용입니다. 본문을 터치하면 번역문이 표시됩니다.
AI번역
공화당의 여러 유력 상원의원들이 월요일, 최저법인세를 부과하고 각국이 다국적 대기업에 더 많이 과세할 수 있도록 하는 재무장관 재닛 옐런의 G7 합의를 거부했다. 워싱턴의 변호사와 세무 전문가들은 새로운 국제 조약 없이 가능할지 의문을 갖게되었다. 균등하게 분할 된 100 명의 상원에서 3 분의 2 승인이 필요하다. 공화당 상원의 원인 존 바라 소 (John Barrasso) 상원 의원은 이날 G7 부유층 민주 국가의 재무 장관들이 조세 협정을 체결 한 것에 대해 "미국에는 잘못됐다"고 말했다. 그 대가로 G7 국가들은 디지털 서비스 세금을 종식하기로 합의했지만, 그시기는 시행중인 새로운 규정에 달려 있습니다. KPMG의 워싱턴 국세청장이자 전 미국 재무부 관리인 마날 코윈 (Manal Corwin)은 옐런의 G7 거래는 예산 조정 절차의 일환으로 단순한 과반수를 사용하여 기존의 양자 조세 조약을 무시하는 법안을 통해 이루어질 수 있다고 말했다.
AI로 번역한 내용입니다. 본문을 터치하면 영어 원문이 표시됩니다.
대만 5월 수출 급증…코로나19로 전망 흐려질 수도
Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Ltd | TSM (NYSE) | financialpost.com
Taiwan’s exports rose for an 11th straight month in May, and far exceeded expectations, boosted by global demand for microchips and hi-tech gadgets in the work-from-home pandemic boom, but the island’s own COVID-19 spike could cloud the outlook. Analysts in a Reuters poll had forecast a rise of 26% for May, compared with a 38.7% increase in April. The ministry attributed the growth to continued strong demand for tech products to support remote working and the “no touch” economy during the pandemic. Firms such as Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd(TSMC) are major suppliers to Apple Inc and other global tech giants, as well as providers of key chips for auto companies and lower-end consumer electronics. However, it said global economic fundamentals continue to improve, and that Taiwan’s semiconductor industry stands to gain from demand for 5G and other high-tech products.
AI로 요약한 내용입니다. 본문을 터치하면 번역문이 표시됩니다.
AI번역
대만의 5 월 수출은 11 개월 연속 증가했으며, 재택 근무 붐으로 마이크로 칩과 하이테크 기기에 대한 글로벌 수요로 인해 기대를 훨씬 뛰어 넘었지만, 대만 내 COVID-19 급증으로 전망이 흐려질 수 있다. 로이터 여론 조사에서 분석가들은 4 월의 38.7% 증가에 비해 5 월의 26% 증가를 예측했습니다. 국방부는이 성장이 대유행 기간 동안 원격 근무를 지원하기위한 기술 제품에 대한 지속적인 강력한 수요와 '노터치'경제에 기인한다고 평가했다. TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd)와 같은 기업은 Apple Inc 및 기타 글로벌 기술 대기업의 주요 공급 업체이자 자동차 기업 및 저가형 가전 제품을위한 주요 칩 공급 업체입니다. 그러나 글로벌 경제 펀더멘털은 지속적으로 개선되고 있으며, 대만의 반도체 산업은 5G 및 기타 하이테크 제품에 대한 수요로 인해 증가 할 것이라고 밝혔다.
AI로 번역한 내용입니다. 본문을 터치하면 영어 원문이 표시됩니다.