S&P 500과 나스닥, 연준 회의 전날 사상 최고 기록으로 마감
Article contentThe S&P 500 and Nasdaq eked out record high finishes on Monday, despite most traders being focused on this week’s Federal Reserve meeting and not on adding to existing positions. While the Fed has reassured that any spike in inflation would be transitory, policymakers could begin discussing the tapering of bond buying at the Tuesday-Wednesday meeting. Most analysts, however, do not expect a decision before the central bank’s annual Jackson Hole, Wyoming, conference in August. The S&P benchmark has climbed 13.1% this year, while the Dow and the Nasdaq have risen 12.7% and 9.2%, respectively. The Dow Jones Industrial Average fell 85.85 points, or 0.25%, to 34,393.75, the S&P 500 gained 7.71 points, or 0.18%, to 4,255.15 and the Nasdaq Composite added 104.72 points, or 0.74%, to 14,174.14.
AI로 요약한 내용입니다. 본문을 터치하면 번역문이 표시됩니다.
AI번역
S & P 500과 나스닥 (Nasdaq)은 월요일에 사상 최고치를 기록했다. 대부분의 거래자들이 이번 주 연방 준비 은행 회의에 집중하고 있으며 기존 포지션을 추가하는 데는 집중하지 않고있다. 연준은 인플레이션 급등이 일시적 일 것이라고 확신했지만, 정책 입안자들은 화~수요일 회의에서 채권 매입 감소에 대해 논의를 시작할 것이다. 그러나 대부분의 애널리스트들은 8 월 중앙 은행의 와이오밍 주 잭슨 홀 (Jackson Hole)에서 열리는 연례 회의를 앞두고 결정을 내릴 것으로 예상하지 않는다. 올해 S & P 벤치 마크는 13.1% 올랐고, 다우 지수와 나스닥은 각각 12.7%, 9.2% 올랐다. 다우 존스 산업 평균 지수는 85.85 포인트 (0.25%) 하락한 34,393.75로, S & P 500은 7.71 포인트 (0.18%) 상승한 4,255.15, 나스닥 종합 지수는 104.72 포인트 (0.74%)를 더한 14,174.14를 기록했다.
AI로 번역한 내용입니다. 본문을 터치하면 영어 원문이 표시됩니다.